Journée Nationale de l'Inscription en vue des élections communales

Informations générales

18.03.2023 09:00 - 16:00

Mairie

Journée nationale de l’inscription des résidents non-luxembourgeois en vue des élections communales

Pour faciliter l’inscription des résidents non-luxembourgeois concernés en vue des élections communales du 11 juin 2023, l’administration communale de Bertrange participera à la « Journée nationale de l’inscription ».

L’inscription aux listes électorales en dehors des jours ouvrables pourra se faire à la maison communale le samedi, 18 mars 2023 de 9.00 à 16.00 heures.

Prière de bien vouloir vous munir de votre pièce d’identité nationale en cours de validité (passeport ou carte d’identité) lors de votre passage. Les ressortissants étrangers (hors UE) devront également présenter leur carte ou titre de séjour en cours de validité.

Plus d'informations : www.jepeuxvoter.lu

National registration day for non-Luxembourgish residents for the upcoming municipal elections

In order to facilitate the registration of non-Luxembourgish residents for the communal elections on 11 June 2023, the communal administration of Bertrange will participate in the 'National registration day'.

The registration to the electoral lists outside the office days can be done at town hall on Saturday, 18 March 2023 from 9.00 to 16.00.

Please bring your valid national identity document (passport or identity card) with you. Foreign nationals (outside the EU) must also present their valid residence permit or card.

More information: www.icanvote.lu