La commune

Publié le 05 décembre 2022

2022-12-06 23:00:00+00:00 19:00 21:00
2022-12-07 22:59:00+00:00

Repair Café - Réunion d'information

FB Cover 1200x630px

Informations générales


07.12.2022 19:00 - 21:00

Maison Schauwenburg

De Repair Café mécht seng Dieren zu Bartreng op. An Zesummenaarbecht mam CELL kennt dat flott Konzept och bei eis an d’Gemeng.

Fannt eraus, wat hannert dem Konzept stécht a wéi Dir Iech als Benevole kënnt engagéieren! Et mécht Iech Freed Saachen ze flécken an anere Leit Äert Wëssen ze vermëttelen oder bei der Organisatioun ze hëllefen? Da sidd mat dobäi.
 

Zil vun dësem Info Owend de 7. Dezember um 19.00 an der Schauwebuerg ass et e Netzwierk vu Fräiwëllegen opzebaue fir reegelméisseg RepairCafés zu Bartreng ze organiséieren.
 

Umeldung bis de 6. Dezember 2022 - [email protected] - 26 312 - 1
 


The Repair Café is opening its doors in Bertrange. In collaboration with CELL, this great concept is coming to our municipality.

Find out what the idea behind this concept is and how you can get involved as a volunteer! Do you enjoy repairing things and imparting your knowledge to other people or do you want to help with the organization? Then be there.
 

The aim of this information evening on 7 December 2022 at 7 p.m. at Maison Schauwenburg is to build a network of volunteers to organize regular RepairCafés in Bertrange.
 

Register until 6 December 2022 - [email protected] - 26 312 - 1
 


Le Repair Café ouvre ses portes à Bertrange. En collaboration avec CELL, ce grand concept arrive dans notre commune.

Découvrez ce qui se cache derrière ce concept et comment vous pouvez vous impliquer en tant que bénévole ! Vous aimez réparer des choses et partager vos connaissances avec d’autres personnes ou vous voulez aider à l’organisation ? Alors venez participer.
 

L’objectif de cette soirée d’information le 7 décembre à 19 heures à la Maison Schauwenburg est de constituer un réseau de bénévoles pour organiser régulièrement des RepairCafés à Bertrange.
 

Inscription jusqu’au 6 décembre 2022 - [email protected] - 26 312 - 1